Myname is no, my sign is no, my number is no Namaku tak ada, alamatku tak ada, nomorku tak ada You need to let it go, you need to let it go Kau harus biarkannya pergi, kau harus biarkannya pergi Need to let it go Harus biarkannya pergi Nah to the ah to the, no, no, no Nah itu ah, tidak, tidak, tidak [Verse 1:]
Ooh ooh. Ooh, ooh. Cards on the table that we never got to play. Oh, what a shame, call out my name. I bet it's cool but I'd put fire in your veins. If you miss that flame, call out my name. I know you think about laying side by side. On the goodwill couch. Going line for line, at your best friend's house.
Aint got the time for partyin', no more gettin' wasted Unless you got the 1942, man, then get the chaser You hatin' on me, but you know I gotta You big in your city, I'm the king of a continent These rappers tryna make the trendin' topic Why the state of music goin' south? But I don't even want to talk about it
cash.
- Lirik lagu No dari Meghan Trainor dengan terjemahan yang dirilis pada 4 Maret 2016 dalam album Thank You lengkap dengan makna lagu serta arti lirik No ke dalam terjemahan Bahasa yang berjudul No dibawakan oleh Meghan Trainor, yang sebelumnya telah merilis lagu Title dan sudah dialih bahasakan lirik lirik lagu No menceritakan bagaimana perempuan menolak kedatangan seorang lelaki yang hendak mendekatinya. Bahkan tidak bersedia menyebutkan nama maupun Nomor Teleponnya. I think it's so cute and I think it's so sweet Kupikir itu sungguh lucu dan sungguh manis How you let your friends encourage you to try and talk to me Bagaimana kau biarkan temanmu tuk menganjurkan mencoba bicara padaku But let me stop you there, oh, before you speak Tapi biarkan aku berhenti di sana, oh, sebelum bicara [Chorus] Nah to the ah to the, no, no, no Nah itu ah, tidak, tidak, tidak My name is no, my sign is no, my number is no Namaku tak ada, alamatku tak ada, nomorku tak ada You need to let it go, you need to let it go Kau harus biarkannya pergi, kau harus biarkannya pergi Need to let it go Harus biarkannya pergi Nah to the ah to the, no, no, no Nah untuk itu ah, tidak, tidak, tidak My name is no, my sign is no, my number is no Namaku tak ada, alamatku tak ada, nomorku tak ada You need to let it go, you need to let it go Kau harus biarkannya pergi, kau harus biarkannya pergi Need to let it go Harus biarkannya pergi Nah to the ah to the, no, no, no Nah itu ah, tidak, tidak, tidak [Verse 1] First you gonna say you ain't runnin' game Pertama, kau katakan kau takkan main-main Thinkin' I'm believing every word Kupercaya setiap perkataan Call me beautiful, so original Memanggilku cantik, begitu asli Telling me I'm not like other girls Bilang aku tak seperti gadis-gadis lain I was in my zone before you came along Aku berda di pendirianku sebelumkau datang Now I'm thinking maybe you should go Kini kupikir mungkin kau harus pergi Blah, blah, blah Omong kosong I be like nah to the ah to the, no, no, no Aku menjadi sepertinya, tidak, tidak, tidak [Pre-Chorus] All my ladies, listen up Semua wanita, dengarkan If that boy ain't giving up Jika dia tak menyerah Lick your lips and swing your hips Jilatlah bibirmu dan goyangkan pinggulmu Girl all you gotta say is... Semuanya yang harus kau katakan adalah... [Chorus] Nah to the ah to the, no, no, no Nah itu ah, tidak, tidak, tidak My name is no, my sign is no, my number is no Namaku tak ada, alamatku tak ada, nomorku tak ada You need to let it go, you need to let it go Kau harus biarkannya pergi, kau harus biarkannya pergi Need to let it go Harus biarkannya pergi Nah to the ah to the, no, no, no Nah untuk itu ah, tidak, tidak, tidak My name is no, my sign is no, my number is no Namaku tak ada, alamatku tak ada, nomorku tak ada You need to let it go, you need to let it go Kau harus biarkannya pergi, kau harus biarkannya pergi Need to let it go Harus biarkannya pergi Nah to the ah to the, no, no, no Nah itu ah, tidak, tidak, tidak [Verse 2] Thank you in advance, I don't wanna dance nope Sebelumnya terima kasih, aku tak ingin menari nggak I don't need your hands all over me Aku tak butuh tanganmu di tubuhku If I want a man, then I'mma get a man Jika kau seorang pria, maka aku kan dapatkan seorang pria But it's never my priority Tapi itu bukan prioritasku I was in my zone, before you came along Aku berada di pendirianku, sebelum kau datang Don't want you to take this personal Tak ingin kau ambil pribadi ini Blah, blah, blah Omong kosong I be like nah to the ah to the, no, no, no Aku menjadi sepertinya, tidak, tidak, tidak [Pre-Chorus] All my ladies, listen up Semua wanita, dengarkan If that boy ain't giving up Jika dia tak menyerah Lick your lips and swing your hips Jilatlah bibirmu dan goyangkan pinggulmu Girl all you gotta say is... Semuanya yang harus kau katakan adalah... [Chorus] Nah to the ah to the, no, no, no Nah itu ah, tidak, tidak, tidak My name is no, my sign is no, my number is no Namaku tak ada, alamatku tak ada, nomorku tak ada You need to let it go, you need to let it go Kau harus biarkannya pergi, kau harus biarkannya pergi Need to let it go Harus biarkannya pergi Nah to the ah to the, no, no, no Nah untuk itu ah, tidak, tidak, tidak My name is no, my sign is no, my number is no Namaku tak ada, alamatku tak ada, nomorku tak ada You need to let it go, you need to let it go Kau harus biarkannya pergi, kau harus biarkannya pergi Need to let it go Harus biarkannya pergi Nah to the ah to the, no, no, no Nah itu ah, tidak, tidak, tidak [Bridge 2x] I'm feeling... Kumerasa... Untouchable, untouchable Tak tersentuh, tak tersentuh I'm feeling... Kumerasa... Untouchable, untouchable Tak tersentuh, tak tersentuh I'm feeling... Kumerasa... Untouchable, untouchable Tak tersentuh, tak tersentuh I'm feeling... Kumerasa... Untouchable, untouchable Tak tersentuh, tak tersentuh Nah to the ah to the, no, no, no Nah itu, tidak, tidak, tidak [Pre-Chorus] All my ladies, listen up Semua wanita, dengarkan If that boy ain't giving up Jika dia tak menyerah Lick your lips and swing your hips Jilatlah bibirmu dan goyangkan pinggulmu Girl all you gotta say is... Semuanya yang harus kau katakan adalah... [Chorus] Nah to the ah to the, no, no, no Nah itu ah, tidak, tidak, tidak My name is no, my sign is no, my number is no Namaku tak ada, alamatku tak ada, nomorku tak ada You need to let it go, you need to let it go Kau harus biarkannya pergi, kau harus biarkannya pergi Need to let it go Harus biarkannya pergi Nah to the ah to the, no, no, no Nah untuk itu ah, tidak, tidak, tidak My name is no, my sign is no, my number is no Namaku tak ada, alamatku tak ada, nomorku tak ada You need to let it go, you need to let it go Kau harus biarkannya pergi, kau harus biarkannya pergi Need to let it go Harus biarkannya pergi Nah to the ah to the, no, no, no Nah itu ah, tidak, tidak, tidak [Outro] I'm feeling... Kumerasa... Untouchable, untouchable Tak tersentuh, tak tersentuh I'm feeling... Kumerasa... Untouchable, untouchable Tak tersentuh, tak tersentuh I'm feeling... Kumerasa... Untouchable, untouchable Tak tersentuh, tak tersentuh Nah to the ah to the, no, no, no Nah itu, tidak, tidak, tidak
No I think it's so cuteAnd I think it's so sweetHow you let your friends encourage youTo try and talk to meBut let me stop you thereOh, before you speakNah to the ah, to the no, no, noMy name is noMy sign is noMy number is noYou need to let it goYou need to let it goNeed to let it goNah to the ah, to the no, no, noMy name is no noMy sign is no noMy number is no noYou need to let it goYou need to let it goNeed to let it goNah to the ah, to the no, no, noFirst you gonna sayYou ain't running gameThinking I'm believe in every wordCall me beautiful, so originalTelling me I'm not like other girlsI was in my zoneBefore you came alongNow I'm thinking maybe you should goBlah, blah, blahI be like Nah to the ah, to the no, no, noAll my ladies listen upIf that boy ain't giving upLick your lips and swing your hipsGirl, all you gotta say isMy name is noMy sign is noMy number is noYou need to let it goYou need to let it goNeed to let it goNah to the ah, to the no, no, noMy name is no noMy sign is no noMy number is no noYou need to let it goYou need to let it goNeed to let it goNah to the ah, to the no, no, noThank you in advanceI don't wanna dance noI don't need your hands all over meIf I want a manThen I'ma get a manBut it's never my priorityI was in my zoneBefore you came alongDon't want you to take this personalBlah, blah, blahI be like Nah to the ah, to the no, no, noAll my ladies listen upIf that boy ain't giving upLick your lips and swing your hips that's rightGirl, all you gotta say isMy name is noMy sign is noMy number is noYou need to let it goYou need to let it goNeed to let it goNah to the ah, to the no, no, noMy name is no noMy sign is no noMy number is no noYou need to let it goYou need to let it goNeed to let it goNah to the ah, to the no, no, noI'm feeling untouchable, untouchableI'm feeling untouchable, untouchableI'm feeling untouchable, untouchableI'm feeling nah to the ah, to the no, no, noI'm feeling untouchable, untouchableI'm feeling untouchable, untouchableI'm feeling untouchable, untouchableI'm feeling nah to the ah, to the no, no, noAll my ladies listen up said All my ladiesIf that boy ain't giving upLick your lips and swing your hips no, noGirl all you gotta say is no, noMy name is no hey, ohMy sign is noMy number is noYou need to let it goYou need to let it goNeed to let it goNah to the ah, to the no, no, noMy name is no noMy sign is no noMy number is no noYou need to let it goYou need to let it goNeed to let it goNah to the ah, to the no, no, noI'm feeling untouchable, untouchableI'm feeling untouchable, untouchableI'm feeling untouchable, untouchableI'm feeling nah to the ah, to the no, no, no Não Eu acho tão fofoE eu acho tão bonitinhoComo você deixa seus amigos te encorajaremPara tentar conversar comigoMas deixa eu te interromper aíOh, antes que você faleNa-na-ni-na-não, não-não-nãoMeu nome é nãoMeu signo é nãoMeu número é nãoVocê precisa desistirVocê precisa desistirPrecisa desistirNa-na-ni-na-não, não-não-nãoMeu nome é não nãoMeu signo é não nãoMeu número é não nãoVocê precisa desistirVocê precisa desistirPrecisa desistirNa-na-ni-na-não, não, não, nãoPrimeiro você vai dizerQue não está fazendo jogosPensando que estou acreditando em cada palavraMe chama de linda, tão originalMe dizendo que não sou igual as outras garotasEu estava na minhaAntes de você chegarAgora estou pensando que talvez você devesse dar o foraBlá, blá, bláEu estou tipo Na-na-ni-na-não, não-não-nãoTodas as minhas garotas, escutemSe aquele garoto não está desistindoMolhe seus lábios e balance sua cinturaGarota, tudo o que você precisa dizer éMeu nome é nãoMeu signo é nãoMeu número é nãoVocê precisa desistirVocê precisa desistirPrecisa desistirNa-na-ni-na-não, não-não-nãoMeu nome é não nãoMeu signo é não nãoMeu número é não nãoVocê precisa desistirVocê precisa desistirPrecisa desistirNa-na-ni-na-não, não-não-nãoAgradeço desde jáEu não quero dançar nãoNão preciso das suas mãos em cima de mimSe eu quiser um homemEntão eu vou ter um homemMas nunca é minha prioridadeEu estava na minhaAntes de você chegarNão quero que você leve para o lado pessoalBlá, blá, bláEu estou tipo Na-na-ni-na-não, não-não-nãoTodas as minhas garotas, escutemSe aquele garoto não está desistindoMolhe seus lábios e balance sua cinturaGarota, tudo o que você precisa dizer éMeu nome é nãoMeu signo é nãoMeu número é nãoVocê precisa desistirVocê precisa desistirPrecisa desistirNa-na-ni-na-não, não-não-nãoMeu nome é não nãoMeu signo é não nãoMeu número é não nãoVocê precisa desistirVocê precisa desistirPrecisa desistirNa-na-ni-na-não, não-não-nãoEstou me sentindo intocável, intocávelEstou me sentindo intocável, intocávelEstou me sentindo intocável, intocávelEstou me sentindo na-na-ni-na-não, não-não-nãoEstou me sentindo intocável, intocávelEstou me sentindo intocável, intocávelEstou me sentindo intocável, intocávelEstou me sentindo na-na-ni-na-não, não-não-nãoTodas as minhas garotas, escutem disse Todas as minhas garotasSe aquele garoto não está desistindoMolhe seus lábios e balance sua cintura não, nãoGarota, tudo o que você precisa dizer é não, nãoMeu nome é não ei, ohMeu signo é nãoMeu número é nãoVocê precisa desistirVocê precisa desistirPrecisa desistirNa-na-ni-na-não, não-não-nãoMeu nome é não nãoMeu signo é não nãoMeu número é não nãoVocê precisa desistirVocê precisa desistirPrecisa desistirNa-na-ni-na-não, não-não-nãoEstou me sentindo intocável, intocávelEstou me sentindo intocável, intocávelEstou me sentindo intocável, intocávelEstou me sentindo na-na-ni-na-não, não-não-não
lirik lagu my name is no my number is no